...это была прага, я ходил и понимал. а потом просто зашел в бар...
после кучи кружек пива чуть не ушатали консульскую бэху... обматерив чудака едущего по правилам и трезвым... и это была Прага чёта переживаю за чехов, как там они
Цитата(Lera @ 18.9.2014, 19:21)
да и перед каждой ответственной встречей с верховным вождём тоже набираться странно ))
один мой близкий знакомый подшофе в ханкале к командующему группировкой закатил, на вопрос "что за вид?" ответил что по трезвякам воевать не умеет, люди говорят, что потом с оказией генерал ему ящик синьки отправил, что бы лучше воевал, брешут про генерала наверное
К сожалению, американский английский стал таким. Его унифицировали. Читаешь буквы и произносишь написанное по правилам. Даже ударения унифицировали
Цитата(Volodikk @ 19.9.2014, 0:39)
А чего такого-то?
я бы так написал
Цитата(Volodikk @ 19.9.2014, 0:39)
Совет пожить в языковой среде хорош, только мне даже нативный знакомый америкос по 100 баксов за занятие дораха
ой! купи билет. денег не бери с собой - это будет стимулом изучения языка выкрутишься будешь работать с низкооплачиваемыми носитилеми языка, лишь бы выжить. зато будет качественно и быстро депортируют за счет государства бесплатно, если что, но без права въезда 10 лет.
Знаешь, 5 лет назад я бы это сделал не задумываясь, а сейчас семья Так что будем крутицца тут.
Унификация - это реально такая жесть? И надо именно американского преподавателя, если уж по-хорошему? Все эйчары, что меня собеседовали, отвратно говорят, но это никого не парит, как мне кажется.
мне помогли 2 ученика: English grammar + English grammar in use потом телевизор и фильмы в оригинале обязательное написание сочинений общение с людьми
начинай с простого. препод хорошо, но без грамматики бесполезно. берешь любую тему и пишешь сочинение, не пользуясь словарями и книгами. потом, как понимаешь, что иссяк, то берешь словарь и дописываешь. КАЖДОЕ СЛОВО слушай в гугле как произносится, даже если в нем уверен.
...Главное - правильное произношение с правильным ударением. ... Отказаться от ... гласных русского языка. Читать как написано...
Точно! Как разница sheet of paper или shit of paper. Тем более, что большинство бумаг, что подсовывают "большие дядьки" суть pretty shitty ("прети шити", да?).
И читать именно, как написано. Например, turquoise, bureaucracy и прочие bourgeoisie. Luxury и luxirious читать одинаково - как написано (кстати, а как там написано?). И т.д., и т.п.
ЗЫ: Игнлиш Фест, ИМХО, туфта полная. А произношение/ритм речи можно "ставить" по аудио книгам (там и есть и "нарративность", и диалоги).
Неплохая "тема" - аудио-лекции по интересующей тематике.
купи билет. денег не бери с собой - это будет стимулом изучения языка выкрутишься будешь работать с низкооплачиваемыми носитилеми языка, лишь бы выжить. зато будет качественно и
выучишь арабский, китайский, мексиканский....... нафиг этот английский
Вставлю свои очередные "5 копеек" Имхо, заранее учить американ инглиш (равно как и австралиан и т.д.) не советую. Учи самый обычный, классический английский. Потому как жизнь впереди (как мы все надеемся) долгая, мало ли в какой компании придётся работать.
Адаптироваться под америкосов, да и вообще под любой другой "инглиш" ты всегда успеешь. Потому как, например, английский жителя Германии или Австрии примерно так же напоминает английский жителя Тайланда, как овечка балерину.
Учи граматику и лексику. Произношение, имхо, гораздо проще "ставится", когда ты уже более-менее свободно говоришь.
Опять же, будешь работать среди коллег-австралийцев (ну как вариант) и всё твое произношение всё равно начнёт скатываться к австралийскому Равно как и интонация, манера строить фразы и словарный запас.
Так что не парься. Тебе главное - это говорить и выражать свою мысль так, чтобы её правильно понял собеседник.
У меня, в основном, разговорный ступор - когда официальная обстановка, в голове пусто до звона становится, а выйду на улицу - опа, прилетело все, что нужно было сказать Это вот как называется?
Пару рюмок водки перед совещанием - и все как рукой снимет Тока жувачку пожуй мятную)))
Цитата(Volodikk @ 19.9.2014, 2:09)
Знаешь, 5 лет назад я бы это сделал не задумываясь, а сейчас семья Так что будем крутицца тут.
Унификация - это реально такая жесть? И надо именно американского преподавателя, если уж по-хорошему? Все эйчары, что меня собеседовали, отвратно говорят, но это никого не парит, как мне кажется.
Зарегься на каком-нибудь англоязычном форуме по своей специальности, и трепись там с народом))) А потом и вслух начнешь) Главное - перестать бояться, и начать говорить. Они же с пониманием относятся к новичкам. Так и скажи, на английском - я мол, волнуюсь сегодня, вы уж простите, если че Американские компании, как правило, своих нужных сотрудников в плане языка развивают, даже сами им курсы языковые оплачивают, при необходимости. Не все, но многие.
У меня, в основном, разговорный ступор - когда официальная обстановка, в голове пусто до звона становится, а выйду на улицу - опа, прилетело все, что нужно было сказать Это вот как называется?
это от того что разговорная практика мала, норм - это когда даже думаешь по английски... вот когда будешь заниматься с репетитором и начнешь думать по английски - значит есть результат
19.9.2014, 0:24
! А Володя только учится учиться 
.
будешь работать с низкооплачиваемыми носитилеми языка, лишь бы выжить. зато будет качественно и быстро 
депортируют за счет государства бесплатно, если что, но без права въезда 10 лет.
