Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Мицубиси Лансер Клуб Автосервис Мицубиси Лансер Клуб Автосервис Мицубиси Лансер Клуб Автосервис

 
Тема закрытаОткрыть новую тему
Ответ Mitsubishi Motors Corporation на обращение Клуба, Ответ Генерального менеджера европейского департамента Mitsubishi Moto
AlexeyZernov
сообщение 15.6.2007, 17:48
Сообщение #1


Представитель РОЛЬФА
*
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Регистрация: 11.12.2006
Пользователь №: 13 370


Уважаемые участники Mitsubishi Lancer Club,

позвольте предложить вашему вниманию ответ Mitsubishi Motors Corporation на официальное обращение участников Клуба по расширению комплектаций нового поколения Lancer. Русскоязычный вариант перевода приведен ниже.

С уважением,
Алексей Зернов
Руководитель службы по связям с общественностью,
Дистрибутор Mitsubishi Motors
Группа компаний Рольф


Уважаемые участники Mitsubishi Lancer Club,

Позвольте поблагодарить вас за обращение к руководству Mitsubishi Motors Corporation.

Будучи ответственным за деятельность корпорации на российском рынке в должности Генерального менеджера, я хотел бы ответить на представленный вами запрос.

Прежде всего, пожалуйста, примите нашу искреннюю благодарность за доброжелательное содействие укреплению позиций марки Mitsubishi Motors в России. Мы, совместно с российским дистрибутором марки ООО «РОЛЬФ Импорт», высоко ценим сотрудничество с Клубом.

Решение в отношении спецификаций нового поколения модели Lancer было принято по итогам активного обсуждения с дистрибутором марки и масштабных маркетинговых исследований. Однако, поскольку участники Mitsubishi Lancer Club затронули данный вопрос в рамках обращения, Mitsubishi Motors Corporation приняла к рассмотрению предложение Клуба. Корпорация и ООО «РОЛЬФ Импорт» планируют провести подробное обсуждение спецификации модели и того, каким образом внести указанные клубом изменения, начиная со следующего модельного года.

Мы будем очень признательны участникам Mitsubishi Lancer Club за дальнейшую поддержку марки в будущем.

С благодарностью и наилучшими пожеланиями,
Ясуико Уеда (Yasuhiko Ueda),
Генеральный менеджер
Европейское подразделение
Mitsubishi Motors Corporation

Копия оригинального варианта письма приведена по следующему адресу:
Письмо участникам Mitsubishi Lancer Club
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Тема закрытаОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 21.10.2020, 23:29

 

Контакты:
По вопросам размещения информации на форуме
По вопросам вступления в партнерскую программу
  
Мицубиси Лансер Клуб 2004-2020 © Mitsubishi Lancer Club 2004-2020
Rambler's Top100