Цитата(megaaxel @ 2.11.2018, 10:03)
кстати, у меня такая драма...
слетела файловая система на диске с любимыми сериалами.
как бы не велика утрата, большинство сериалов лежит на Лостфильме.
но вот "Игра престолов"...
она была вся в озвучке Кравеца, последние сезоны полностью локализованные, даже титры.
на Лосте только первые сезоны кошерные.
счас опять придётся ползать по файлопомойкам и собирать по крупицам.
нет худа без добра, как говорится.
на рутрекере сейчас есть всё, и даже слишком.
если собирать коллекцию, то даже приходится сидеть и разбирать из кучи всего, что же тебе именно подойдёт.
короче, выкачал все семь сезонов в BDRipах, поубирал лишние звуковые дороги и сабы в mkv-контейнерах, и получил то, что хотел.
теперь ждём в 8-м сезоне дубляж от Кравеца, а то Амедиатека подогнала какой-то полуфабрикат с закадровым переводом от третьей студии.